Kibabii University’s linguistics lecturer Wakoko Makarios Wanjala insightful Facebook post on 20 useful terms relating to COVID-19 mu Lubukusu

poster titled coronavirus mu lubukusu with microscopic image of virus in background

Twenty useful terms relating to COVID-19 mu Lubukusu, a resource we find useful in this uncertain time of life in the age of coronavirus. We hope that this translation will prove useful as you spread the message and educate yourself and others on the novel coronavirus. Many thanks to omwekesia Omwami Wakoko Makarios Wanjala for … Read more

What is gorogoro? The indefatigable tool making life possible since time immemorial – find its meaning in Luhya, possible origins and an unveil of the hidden and contemporary uses of the word

poster with image of old rusty tins titled gorogoro is life itself- the story of a humble tin and how central it is to life in mulembe

In most Western Kenya food markets, dry cereals such as beans and maize are sold in gorogoros. When you buy a gorogoro of anything, it is taken that you have acquired two kilograms of the said commodity. But the importance of ekorokoro goes beyond trade. Gorogoro is life itself! What is gorogoro? Whenever I find … Read more

Feeling out of your depth? This Maragoli saying ‘mbe mwiga muturi’ is the perfect comfort, helping you regain control and confidence

poster featuring image of monkey titled mbe mwiga muturi

It’s happened to most of us, feeling out of your depth. If it’s yet to happen, trust me when I say it’s a fact of life. What some have labeled as the impostor syndrome or impostor phenomenon or fraud syndrome is part of growth in life. Lucky, as we’ve come to learn, we can always … Read more

Engokho netima nekamala ke yasie euka eli yosi seli nako ta! This Bukusu proverb on self centeredness is a timely warning in the fight against COVID-19

poster with image of chicken on the Bukusu proverb on self centeredness Engokho netima nekamala ke yasie euka eli yosi seli nako ta

In these unprecedented times that call on all to join forces and to use everything in our toolkit to stem the spread of the new coronavirus and COVID-19, the disease it causes. In this spirit, I am reminded of a Bukusu proverb on self centeredness that I first encountered in childhood. It goes: Engokho netima … Read more

In western Kenya and experiencing COVID-19 symptoms? Know of a suspected case? Do you have an inquiry or report on novel coronavirus?Here are the Bungoma, Vihiga, Busia and Kakamega county COVID-19 hotline numbers

poster with new coronavirus signs and symptoms and national and county COVID-19 hotline numbers

Find county COVID-19 hotline numbers for Vihiga, Busia, Bungoma and Kakamega counties. We urge members of the public to make prudent use of these numbers and avoid misuse. In these unprecedented times, take deliberate steps to protect yourself and your loved ones from the new coronavirus. Update (24th October 2020) Busia county alongside Bungoma county … Read more

Infographic: Basic protective measures against the new coronavirus in Lubukusu – khukhwepanga ne sifuba sia COVID-19 yino (share widely)

poster: life in mulembe in the time of corona virus

In these unprecedented times, take deliberate steps to protect yourself and your loved ones from the new coronavirus, the cause of the deadly COVID-19 disease. With the following inforgraphic, videos and images on basic protective measures against the new coronavirus in Lubukusu, mulembenation.co.ke joins the fight. We urge you to share widely this guide widely … Read more

Life in Mulembe in the time of coronavirus: The new difficulty in the difficulty of being Luhya in contemporary times as we adjust to new routines

poster: life in mulembe in the time of corona virus

A satirical look at aspects of modern contemporary and traditional Luhya culture; and how our way of life is set to change with the coronavirus pandemic. This is life in mulembe in the time of coronavirus (SARS-CoV-2 virus).  Any other weekend without meaningful football – read the English Premier League – would have been spent … Read more