Literal meaning: My first husband. In Maragoli culture, figuratively speaking, a woman husbands include her husbands brothers, cousins or such like relations that her husband can call brother. Speak better Lulogoli, get to know the translation and meaning of common Maragoli proverbs and sayings Maragoli Proverbs and Sayings Mulembe Nation is home to the Internet’s … Read more
Get to know the definition and meaning of kutsya kusembela imiogo. Literal meaning To go to weed cassava plants. Full, deeper meaning of kutsya kusembela imiogo This phrase is commonly used by younger, contemporary folks among the Maragoli to refer to a person who has died. The implied meaning is from the fact that cassavas … Read more
Literal meaning of this phrase is that foolishness has got no cure. This phrase compares well in meaning with the quote ?The difference between genius and stupidity is that even genius has its limits.? attributed to Percy Williams Bridgman, an American physicist who received the 1946 Nobel Prize in Physics for his work on the … Read more
This Maragoli phrase is similar in meaning to the English saying ?Do not carry all your eggs in one basket.? The phrase warns against placing all your efforts, hopes or bets in one place. It encourages diversification to avoid losing it all if anything goes wrong. Speak better Lulogoli, get to know the translation and … Read more
In this article, we get to translate and know the meaning of the Maragoli saying: umkana umuravu niriduka ria ovotele. Kindly note that this article is part of Learn Maragoli online, Free Lessons for Intermediate learners. Literal meaning of umkana umuravu niriduka ria ovotele A light-skinned girl is a shop for all. Meaning of umkana … Read more
Literal meaning: (They have) become hard. This Maragoli phrase means the situation is getting worse, facing south. Speak better Lulogoli, get to know the translation and meaning of common Maragoli proverbs and sayings Maragoli Proverbs and Sayings Mulembe Nation is home to the Internet’s largest collection of Maragoli proverbs and sayings; including tit bits on … Read more
Literal meaning: firewood that is not yet in the fire laughs at the one burning. This phrase is similar in meaning to the Swahili saying ?Mwenzako akinyolewa, chako tia maji.? It cautions against laughing at or celebrating another person?s misfortune. It can also be used in place of the English idiom ?What goes around, comes … Read more
This Maragoli phrase is similar to the Swahili phrase damu ni nzito kulio maji or in English blood is thicker than water. Used to remind one to the importance of family or to chide someone who thinks they can take advantage of family. Speak better Lulogoli, get to know the translation and meaning of common … Read more
English translation: Do not get yourself worried or do not be afraid. This Maragoli phrase is used to encourage or give heart to someone who is worried about something or who is down on their luck or going through a rough patch in life. Given its meaning as ?do not be afraid? expect to hear … Read more
Literal meaning: It eats, it gets used to, it will be trapped by a rope made from banana from the outer sheath of banana trees. This Maragoli phrase is used to warn on being complacent, being mindless about a situation especially one that is advantageous. Speak better Lulogoli, get to know the translation and meaning … Read more
