Home » Luhya Culture » Omubukusu akhwima busuma lakini sakhwima elomo ta
poster of the Bukusu proverbomubukusu akhwima busuma lakini sakhwima elomo ta in English

Omubukusu akhwima busuma lakini sakhwima elomo ta

Get wiser, learn from easy to remember moral sayings full of insight and counsel passed on from our forefathers. Join us as we explore the meaning of the Luhya Bukusu proverb “omubukusu akhwima busuma lakini sakhwima elomo ta.” Not only will you  get to know similar Luhya proverbs, but you’ll also get inspired and transformed by honest morals and conscientious values drawn from Luhya culture.

Translation: Omubukusu akhwima busuma lakini sakhwima elomo ta in English

A Bukusu can even deny you food but can’t afford to deny you (the latest) gossip

Meaning of omubukusu akhwima busuma lakini sakhwima elomo ta

With no shame, I have boasted here time and again how rich the Bukusu language is. It is only in Lubukusu that one can casually say ‘embwa ya wele‘, dogs of god, and not stroke sentiments of blasphemy. More than any other language I speak, I find Lubukusu to have a word for each action, complete with adjectives to emphasize and exaggerate sounds and feelings.

Not only are my people are blessed with words, but we are not shy in using them for your average Lubukusu speaker is a gifted storyteller. Story telling or its uglier side, gossip, is something that comes naturally to us. Thus, the saying: “A Bukusu can even deny you food but can’t afford to deny you the latest gossip.”

Luhya proverbs of similar or close meaning to omubukusu akhwima busuma lakini sakhwima elomo ta

Coming soon.

Still craving more wisdom? Get educated and inspired by our growing collection of Luhya proverbs and sayings

Drawn from all over mulembe, these proverbs express deeply held beliefs shared by the different Luhya subtribes. Get to know more about the Luhya, a honest African culture famed for its love of peace, by combing through our library using the highlighted links below

  • Which are the most popular Luhya proverbs? Want to know which Luhya sayings are trending, and are telling of the zeitgeist of the times? This and more in our dedicated page: Luhya proverbs and sayings
  • Interested in Bukusu proverbs and sayings? Check out our page on Bukusu proverbs and sayings.
  • Maragoli culture is rich and full of wisdom for modern living. Get to enrich your Lulogoli as you pick wisdom for everyday living from our growing collection in the page: Maragoli proverbs and sayings.
  • Maybe you are interested in Abanyala proverbs and sayings to get your message across and spice things up when speaking Luhya? Find our growing collection in the page: Abanyala proverbs and sayings.
  • Then there are those Luhya proverbs and sayings that have come about as a result of our experience of modern living inspired by the spirit of mulembe. These figures of speech have become so popular that they have become part of the modern Kenyan, East African and hopefully soon, everyday speech of the 21st century African. See of growing collection of: Contemporary Luhya proverbs and sayings.

Subscribe to Mulembe Weekly

Get culture, language, stories and discussions in your inbox every Friday 5 PM East Africa Time

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Support usBecome a Patron!