Feeling out of your depth? This Maragoli saying ‘mbe mwiga muturi’ is the perfect comfort, helping you regain control and confidence

poster featuring image of monkey titled mbe mwiga muturi

It’s happened to most of us, feeling out of your depth. If it’s yet to happen, trust me when I say it’s a fact of life. What some have labeled as the impostor syndrome or impostor phenomenon or fraud syndrome is part of growth in life. Lucky, as we’ve come to learn, we can always … Read more

Never substituted, always present: The irreplaceable senje in Luhya culture – 6 uncomfortable truths

Poster importance of senje in luhya culture

Your paternal aunt, senge in Lulogooli, or senje most other ways, is irreplaceable among the people of Mulembe. Six uncomfortable truths on the importance of senje in Luhya culture. There are fewer hallowed relations to be in life such as a senje in Luhya culture. When life is being good to you — weddings and … Read more

In western Kenya and experiencing COVID-19 symptoms? Know of a suspected case? Do you have an inquiry or report on novel coronavirus?Here are the Bungoma, Vihiga, Busia and Kakamega county COVID-19 hotline numbers

poster with new coronavirus signs and symptoms and national and county COVID-19 hotline numbers

Find county COVID-19 hotline numbers for Vihiga, Busia, Bungoma and Kakamega counties. We urge members of the public to make prudent use of these numbers and avoid misuse. In these unprecedented times, take deliberate steps to protect yourself and your loved ones from the new coronavirus. Update (24th October 2020) Busia county alongside Bungoma county … Read more

Infographic: Basic protective measures against the new coronavirus in Lubukusu – khukhwepanga ne sifuba sia COVID-19 yino (share widely)

poster: life in mulembe in the time of corona virus

In these unprecedented times, take deliberate steps to protect yourself and your loved ones from the new coronavirus, the cause of the deadly COVID-19 disease. With the following inforgraphic, videos and images on basic protective measures against the new coronavirus in Lubukusu, mulembenation.co.ke joins the fight. We urge you to share widely this guide widely … Read more

Life in Mulembe in the time of coronavirus: The new difficulty in the difficulty of being Luhya in contemporary times as we adjust to new routines

poster: life in mulembe in the time of corona virus

A satirical look at aspects of modern contemporary and traditional Luhya culture; and how our way of life is set to change with the coronavirus pandemic. This is life in mulembe in the time of coronavirus (SARS-CoV-2 virus).  Any other weekend without meaningful football – read the English Premier League – would have been spent … Read more

Meaning of Bukusu proverb: Lelo nyo kanyolile kakanyola embichi musipwoni

embichi

Gather around it’s time for another story. The curious story of Manyonge and on taking chances that leads us to the meaning of the popular Bukusu proverb: Lelo nyo kanyolile kakanyola embichi musipwoni. Bill Grates organized an enormous session to recruit a new chairman for Microsoft Europe. 5000 candidates assembled in a large room. One … Read more

Learn Luhya online: The Luhya Lingala connection – 22 different words, four tongues, similar sound, same meaning

poster with geometric shapes titled the Luhya Lingala connection.

Gather your loved ones. Here’s yet another of our absolutely free lessons through which you get to learn how to speak Luhya. Ile ya kuomba maji. This time, we meet 20+ Luhya Lingala word pairings whose construction, meaning and pronunciations are somewhat, if not completely, similar. 20+ diverse and interesting Luhya Lingala word pairings The … Read more

Farewell Omupeni Namatete, Bukusu folk music maestro

poster eulogizing Bukusu folk musician Samuel Namatete

Re-known Bungoma based entertainer Omwami Samuel Namatete has died. Best known for his hits sekali nomulala, khusimane, endika yange and ocha ekombe. News of his sudden death aged 47 on the morning of 2nd March 2020 filtered in on social media. He is said to have collapsed a few days ago en-route from a Nairobi … Read more

Who is senje? Beyond Sauti Sol’s viral hit song into the liberal and strict meaning of senge in Luhya culture

senje in red upon a dark background

Growing up Luhya, there were fewer things more blasphemous than calling your senje, aunt. Worse, auntie. But who is senge or senje anyway? Highlights According to Sauti Sol’s senje is the ‘random aunt who everyone relates to’. Growing up Luhya, senje is how you and your paternal aunt would call each other. Strictly speaking senje … Read more

Meet khutiukha: the elaborate Bukusu sex education ceremony that made us quality women and made men of honor of omufulu (fresh initiates)

Grey scale poster with the words khutiukha, an elaborate bukusu sex education ceremony

My first formal sex education lesson occurred after one of my cousins had been circumcised when I participated in a ceremony called khutiukha. The Bukusu, my people, are not shamed by sex. Sex education for us begins early. But it doesn’t happen in the drab fashion of today: formal classrooms with uneasy teachers doling out … Read more