Meet the Bukusu proverb embalikha yarafua nga ekhilakhima – A tale of polygamy, the church and Elijah Masinde’s resistance.

poster A Bukusu proverb: embalikha elinga ekhilakhima, esiukha bichikhi!

As I equivocally stated before, we the people of mulembe are a people of love. The spirit of mulembe is that of warmth. That of love. Of companionship. That of a man loving his woman. And of women finding joy in keeping their beds warm; making sure her man is tethered to her sheets. Therefore, … Read more

Guka Bainito words of wisdom: Maganda mu chandangu – Of beans and second chances

poster: 'the bean that the cook rejected'; with image of poor grade beans like those often thrown mu chandangu

Guka Bainito words of wisdom tell of the importance of a special area in a Maragoli home, chandangu, to the spirit of the home. As always, he also blesses us with snippets of sneaky wisdom. Many of you consider sprouted beans as ‘having gone bad’. At best, you’ll toy briefly whether they are any good … Read more

#TembeaWestern: Meet Khumusalaba, the emerging market-town in western Kenya thriving at the crossroads

Poster with image of road intersection titled Khumusalaba: thriving at the crossroads

Join us as we take a trip to one of the emerging makutano towns of western Kenya: Khumusalaba. Khumusalaba, not to be confused with the Luhya gospel hit Khu Musalaba by Florence Andeyi, is a rapidly growing market at the crucifix where Vihiga, Kakamega and Siaya counties meet. As suggested by the title of the … Read more

50+ Names of birds in Bukusu, a Luhya language of East Africa

poster with image of perched orange bird titled names of birds in Bukusu

Planning on going bird watching? Kakamega forest in Kakamega and Vihiga counties is a heaven for bird watchers. Pack along this list of names of birds in Bukusu as it will be a worthy companion. The well researched list will reintroduce bird watching aficionados among you to birds that they know and love. Further, to … Read more

'Nacha nacha nacha' the play folk song: A fun way to learn Lubukusu – meet the Bukusu words for tortoise, gazelle and more

cartoon drawing of tortoise, one of the subjects of the Bukusu kids song nacha nacha

A fun way to learn Lubukusu through the much loved Bukusu play folk song: nacha nacha nacha. Folk songs are an important part of a community’s oral literature. This because their use of memorable rhyme, imagery and simple words serve as a potent tool of preserving and passing on a community’s body of knowledge. Consider … Read more

Learn Lubukusu: On First fruits and Bukusu culture

fuchsia effect on image of field of sweet potato vines with words 'on Bukusu culture and first fruits'

Be it in African culture, Christianity or many other cultures of the world, the first fruits of a virgin land hold special importance. Join us as we learn special Lubukusu names given to various farm produce that are first fruits. The other day I had a chance of enjoying a bountiful harvest from my farm. … Read more

Days of the week in Bukusu

personal planner with days of the week

Mulembe swa! Learn how to say days of the week in Bukusu in this free beginners Lubukusu lesson. A synopsis on the cultural importance of days of the week in Bukusu What influence did the Gregorian calendar have on traditional Luhya societies? At first thought, it is hard to draw obvious imprints. But you only … Read more

Today tomorrow yesterday in Bukusu

tag cloud of the words today tomorrow yesterday

How does one ‘order days’ in relation to each other in Bukusu? Today we learn how to say: today tomorrow yesterday in Bukusu; plus more Lubukusu words for ‘ordering days’. Like most languages, Lubukusu has words that are of importance to everyday conversation as so far as describing time. English grammar struggles to clarify whether … Read more

Was there male involvement in pregnancy and childbirth in traditional Luhya society? Irrefutable evidence from Bukusu proverbs and culture

poster with image of man clasping a woman's making a heart shape on a baby bump titled: Was there male involvement in pregnancy and childbirth in traditional Luhya society

A recent tiring experience helping out a friend who’d become a new father got me wondering: Had we become ‘soft’? Sitting from where they sit seeing us haggling with mama mboga for the best prices on kienyeji vegetables, would our grandfathers be proud? How was it like for them in their days? Was there male … Read more